Fifi et Gigi quittent la gare de Nice

Fifi et Gigi à la gare de Nice

Fifi et Gigi sont tristes. Il faut partir, et retourner à Paris. À la gare, elles disent au revoir aux amants, Bjorn et Giovanni. Le train, est à 13 heures. Bjorn est suédos et Giovanni est italien. Ils sont très beaux mais n'aiment pas les filles, Fifi et Gigi. Les hommes achètent les billets simples pour les filles. Les mettent les valises sur un chariot, et prennant le chariot et les filles au quai alors Fifi et Gigi montent en voiture et vont à Paris. Giovvani et Bjorn sont heureux.

Fifi et Gigi partent

Fifi et Gigi montent en voiture. Tous les voyageurs sont assis. Fifi et Gigi sont assises aussi. Le contrôleur dit, « Vos billets medemoiselles. » Il composte leurs billets. Elles sont en première. Les filles dorment, lisent des magazines, mangent leurs repas, etc.

Fifi est plus triste que Gigi. Fifi écrit une carte postale à Giovanni.

Elle dit :

« Cher Giovanni,

Je t’aime toi! Je suis dans le train à destination de Paris. Tu me manques. J'ai besoin de toi. Je pense à toi tout le temps. Tu peux acheter un billet simple, et quitte Nice. Mon petit choux, tu peux retourner à Paris avec moi ! Ma vie est rien sans toi… Je vais m'arrêter maintenant, parce qu il y a une correspondance.

Toujours à toi, Fifi »

Les filles changent du train. Elles descendent la voiture. Elles attendent le train sur le quai. Le train arrive à la voie, et les filles montent en voiture. Le prochain arrêt--- PARIS !